Joe je dobrodruh a také ochránce přírody. Jednoho dne najde na ostrově, kde žije, želvu, která má na krunýři vyrytou záhadnou mapu a letopočet 1876. Mohla by mapa vést k dlouhá léta ukrytému pokladu? Joe si krunýř vyfotí, ale vzápětí pustí celou věc z hlavy. Jenže o pár dní později má pocit, že ho stále někdo sleduje a zdá se, že jde po fotografiích, které pořídil. Joeův přítel Walter si je téměř jistý, že mapa vede k pokladu, ale Joe si dlouho myslí, že je to nesmysl. Okolnosti ho však přinutí, aby se po stopách pokladu vydal.
 

Český dabing. Pošetka.